 |
|
���������վٰ������E3�������ʵ��ת���У�����PS4��PS3��ռJRPG��Ϸ��Ů������¼5(Persona 5)����Ҫ���빤����Mai Namba¶��һЩ���ڸ��������鱨��
����Namba�ƣ���Ů������¼5�����ϵ�е�������Ʒ�кܴ�ͬ����ǰ����֮�������Ϊ���죬���Ҹ�ע�ضԡ����顱�ı��֡���Ȼ���Ⲣ����ζ�š�Ů������¼5���ͻ�ɫ����������������Ԫ�أ�����˵�����ø���Ϭ���ͼ���
������Ů������¼5������һЩ�Լ�����ɫ���������ϻ��ǻ����˾��á�����ǡ�Ů������¼��ϵ�е���ͳ����������Ů������¼4���е������Ϸ������ϵͳ��Ȼ������������еõ����֡����⣬��Ů������¼5���������һϵ�е���Ԫ�غ������ԣ����ø�ϵ�еġ�С����ҡ�Ҳ����ᵽ�㹻�����ʸУ�Ҳ�á���˾�������ڻ���֮����ᵽ�����ߵij��⡣
������̸����Ů������¼���ı��ػ�(localization work)����ʱ��Namba˵���Ƿdz����dz�������ս�Ե�һ�ξ�������Ϊ�����Ϸ�Ĺ��±������ձ����������а����˺ܶ���е�����ɫ�Ķ������ڱ��ػ������У������Ŷ���Ҫ�ʾ���֭ȥ�����ʺ����ȷ����������ҵĽ��ܶȡ������ڷ���һЩ��Ц����ʱ���ػ���Ա����Ҫ�ȱ������е�Ȥζ��ҲҪ�������������������ʲô��˼��
��������ɱ��ػ�����ʱ��������������Ҫ��������Ϸ��һ�飬��Ϥ���е�ÿ�������ɫ��Ȼ���پ۵�һ������Ϸ��ɫ�ķ����ж�λ�����ɴ�ѡ����ʵķ�����ԡ�
������Ů������¼5����Atlus����������ϷRPG��������Ϸ��������Ұ������Ϸ���ݣ�Ŀ�ڽ�˾Ϊ��Ϸ�����������ɼǵ�����ɫ��ơ���Ϸ�����ִ��ձ�Ϊ��̨����д������ġ��ֵ��ǡ����л�Ծ�Ĺ��£�RPG�����еġ�Picaresque romance��(�Է��﷽Ϊ������д����)����̼��е���Ʒ�����˹��ǰ�����Ϊ��ͨ�ĸ����������Ÿ��ֵ��������зḻ�Ľ���������������ѧ�����������ʱ��������֮���ֵ����������徿����ʲô��Ŀ������Ϊ����?
������Ů������¼5������9��15����ʽ��½PS4��PS3����ƽ̨��
|
|||||
