 |
|
����1��
�ðɣ��ܲ��ܾٸ�������˵��ÿ�����������ĵ�ŭ��ֵ��
Bashiok��
They require fury in amounts of full fury globes. So the most one can cost is 3.
ʹ�ü��ܵĻ���������һ��������ŭ��������һ�ι�����3��
����2��
�Dz���ÿ�����ܵ����Ķ�����һ����ŭ����Ϊ��λ�� ��
Bashiok��
Yes, currently abilities that do cost fury cost one or more full fury "globes". Don't get the term 'fury globe' too stuck in your brain though, there's going to be an official name for them and it may not be globe.
�ǵģ�����ʹ�ü��ܶ�������һ�����߸����ŭ����globes������Ҫ�������������̫��ŭ����fury globe���ĸ���Ժ����һ���ٷ�����ʽ���֣����ܲ��С���globe���ˡ�
����3��
��û��ֻ����һ����ŭ����ļ��ܣ�
Bashiok��
There aren't and probably won't be abilities that cost a portion of a fury ... ball. I'm going to call them fury balls. Wait ... no ... that's a terrible idea.
��Ϸ��û��ֻ���IJ���ŭ��������ball���ļ��ܡ��Ҵ�������ǽ���ŭ����ball�����ȵȡ��������������Ǹ������⣨���ߣ�����B���ǰ��ս�ŭ����ball�����������ò
����4��
ŭ�����Dz���������������ģ�����ʹ�ü��ܻ�����һ������������ŭ����
Bashiok��
Right now they actually are, but that's because it's sort of mid-transition from an old fury system. They'll simply be shown and referred to in ability cost as full globes. At least that's the current thought.
As I said it's still a system and game in development, and any of this can change entirely. This is just a peek into the current workings.
�������ϵͳ��ȷ��������������Ϊ��ֻ�Ǿɵ�ŭ��ϵͳ�Ĺ��ɽΡ����ǽ�����һ����������չ�ֺ�ʹ�á��������ڵİ汾�������ġ�
������˵���ģ���Ϸ���ڿ����У�����ֻ������һ��ϵͳ�������Ժ��ֿ��ܻ���ȫ�Ʒ����������ڵĿ����ģ�ֻ�ǵ�ǰ������һС���֡�
����5��
��һ��ʱ���ŭ��ֵ���Զ�������
Bashiok��
Yes.
�ǵġ�
����6��
���ż��ܵȼ������ӣ������ŭ��ֵҲ��������
Bashiok��
I don't know of any abilities that do right now but it's always a possibility for balance later.
�Ҳ�֪�����ڻ�����Щ���ܻ���������������ȼ�������ŭ��ֵ�������ӣ��������Ժ�Ϊ��ƽ����Ϸ����������Ի�һֱ���ڵġ�
����7��
����ʹ��һ������ŭ���ļ��ܹ�������֮����ΪЧ�����Ჹ��ŭ��ֵ��������˵����������ŭ��ֵ�������ĵ�ŭ��ֵ����ô��ʵ����û������ŭ��ֵ��
Bashiok��
It does, but of course it's subject to change.
����ŭ������Ļ��ƣ������Ժ������ģ����ǵ�Ȼ�ġ�
����8��
ս����̤���ܻ�����ŭ����
Bashiok��
It doesn't cost any fury, but it does have a cooldown.
��������ŭ�����������������Ҫ��ȴʱ�䡣
����9��
��������˵�ģ�ŭ��ֵ���ֵ��3�㣿����������һ�㣬����3.9��������ֵ��3�㣬���ǵ�����ʹ��һ��3��ŭ��ֵ�ļ��ܵ�ʱ��ŭ��ֵ�½���2.9999�ˣ�����ô�죿
Bashiok��
Fury decay doesn't happen that quickly. There's a grace period in there before it starts ticking down.
ŭ��������ô����½��ġ���ŭ��ֵ�½�֮ǰ������һ����ԣ��ʱ�䡣
����10��
ս����̤�����Dz�����ŭ���ġ��ܲ��ܸ�����һЩʹ��ŭ��ֵ�ļ��ܵ����ӣ���Щ���ܵ��������ж��
Bashiok��
Ground stomp is an exception mainly because of the nature of its use. A cooldown allows it to be used as an "oh crap I'm overwhelmed" ability without also requiring you to have fury built up. Most if not all straight attack abilities like cleave, leap attack, whirlwind, etc. have fury costs, in addition to most 'buff' abilities.
ս����̤֮������һ�����⣬��Ҫ����Ϊ��ʹ�õij��ϵ����ʡ�������ܿ���������á�oh���ҿ춥��ס�ˡ��������ʹ�ã���������û��ŭ��������¡��ֵ�ֱ�ӹ����ͼ��ܶ���Ҫ�õ�ŭ����������������ն������ն������ֵļ�buff���ܶ���Ҫ�õ�ŭ����
����11��
����ȥŭ��ֵ��Ҫ����β��ܲ���һ��ŭ��������Ҫ�ͷ�һ������ȥ��Ϊ��������������ܣ����ǵ��ü�������һ��ŭ������ô��Ҫ5����ͨ���������ͷ�һ�λ������ܡ������������������ŭ����Ļ�������ͨ����15�β�����һ�Ρ�ʹ�ü��ܵĴ���Ҳ��10%����̫��ˬ�ˣ����������PVP�Ļ����ܴ���һ�¶������ף��ο�Ҫ15�β�����һ�¸�����
Bashiok��
Fury is also built from incoming attacks. If you're in a moderate sized scuffle you can unleash abilities pretty regularly. The animation that was shown in BlizzCast was made in a test environment, using a single weapon and attacking stationary (and non-attacking) zombies. So it built up fairly slowly, but nice and consistent for the video, which was the point. In a normal game, and as the barbarian especially, you're quite often surrounded and the balance of normal attacks/fury gen/special ability use feels quite nice.
��������ʱ��Ҳ����ŭ��ֵ�ġ����������һ���е�ˮƽ��ս���еĻ�������Ժ�Ƶ����ʹ�ü��ܡ���BlizzCast�Ͽ�����һ�������IJ��Գ�������һ����������������һ��վ�Ų��������Ҳ��ṥ�����Ľ�ʬ��ŭ��ֵ������������ģ����������ٶȻ���ȶ�������������£���Ϊһ��Ұ���ˣ���ᾭ������������Χ����ͨ����/����ŭ��/�ͷż������ƽ�������о��dz���
|
|||||
